 |
Miguel
Torga – Foto retirada de scala-almada.blogspot.com
|
Coimbra, 10 de Fevereiro de 1936 – Põe-se a gente a ler estes Gides, estes Munthes, estes
Malraux. E é sempre a mesma sensação de plenitude. Sempre a mesma sensação de
que, depois daquilo, não vale a pena escrever uma palavra, de mais a mais nesta
língua de que o diabo ainda se serve para falar à avó... Mas depois vem a
revolta. Esta impotente revolta de todo o verdadeiro escritor português que
começou por nascer atrás duma fraga e acaba por gastar a vida em Paio Pires, amanuense
de secretaria. Metessem no braço dum Gide uma manga de alpaca, e eu queria
ver... Então um homem nasce em Paris ou numa terra lavada da Suécia, tanto faz,
mestres logo à beira do berço, todas as civilizações na biblioteca do pai, uma
vida inteira pelo mundo além, e aqueles neurónios, e aqueles sentidos não
hão-de reagir?! O mais bronco ser humano, quando fala com um Wilde, ouviu pelo
menos falar o autor do De Profundis.
Evidentemente é preciso mais alguma coisa do que ir à China e ter uma certa experiência
para escrever A Condição Humana. Mas,
sem um homem andar de avião, como há-de um homem ganhar perspectivas de pássaro
e falar de poços de ar?!
... E a gente não tem outro remédio
senão gastar as horas a fabricar esta prosa travada, mais circunlóquio menos
circunlóquio, esta prosa perra e oca que chega a meter nojo aos cães.
In «Diário»
(1.º volume), de Miguel Torga, edição de autor, Coimbra, Dezembro de 1989 (7.ª
edição).
Sem comentários:
Enviar um comentário